科雷娱乐(Klei Entertainment)今天宣布对全平台的《饥荒:联机版》提供官方简体中文支持,此外新DLC角色“沃拓克斯”也加入到了游戏中,官方同时公布一支动画短片,介绍了这只小恶魔的故事。
《饥荒:联机版》沃拓克斯动画短片:
官方公告全文如下:
大家好!今天我们正式发布全新角色DLC沃拓克斯,请尽情享受本次更新!
沃拓克斯的故事:宿命
沃拓克斯是一个爱打闹的小恶魔,有着多姿多彩的过去,他曾经是一个无忧无虑的温和的(小流氓)森林生物。直到有一天他继承了一个可怕的诅咒,并为此失去了一个亲密的伙伴。与其他幸存者不同的是,他似乎不是被困在永恒领域的,也许他以为这是某种游戏?
沃拓克斯的技能
沃拓克斯,这个渴望灵魂的生物已经跳进了永恒领域,加入了勇敢的幸存者队伍。他是一个有趣、爱恶作剧、心地善良的小家伙……忽略他为了活命而吞食灵魂这一事实的话。
以下是更多细节:
在沃拓克斯附近死去的生物的灵魂会被他捕获。
你可以使用灵魂条来获得以下能力:
沃拓克斯可以吞食美味的灵魂(之后他会失去一点理智)。
沃拓克斯可以释放灵魂来治愈附近的队友。
沃拓克斯可以进行短距离的传送。
很遗憾的是因为沃拓克斯渴望灵魂,他的身体仅能获得食物的?能量。
如果沃拓克斯过度的摄取灵魂的话,会导致他放弃一部分灵魂并降低他的理智。
沃拓克斯没那么害怕怪物。
跟薇诺娜一样,我们认为沃拓克斯也需要进行一段时间的平衡调整。但是我们希望他能尽快跟大家见面,希望你们能告诉我们你们对他的想法。请尝试使用这个角色并告诉我们你都建议和反馈。
沃拓克斯可以通过以下方式获得:
您可以以6.99美元的价格购买沃拓克斯箱子,沃拓克斯角色以及他的幸存者皮肤套装也包含在这个箱子里。
沃拓克斯豪华箱子的价格是10.99美元,包含了幸存者,牛头人以及无邪皮肤套装。
您也可以使用2700个线轴编织出沃拓克斯
以下是不同的沃拓克斯套装一览:
主机更新
很抱歉我们遇到了一些小困难。 XboxOne将会在今天同步更新,但我们今天无法在PS4推出更新。更新有一定几率会在明天推出,但我们预计可能会改成下周。我们为更新的延迟感到十分抱歉。
以下捆绑包现已发布:
沃拓克斯豪华箱子
收音机仓库箱子
所有幸存者的角斗士箱子
官方中文
这次的更新还有一个小惊喜带给大家,我们的中文专家已经检查了《饥荒:联机版》的整个文本库(超过25,000条文本!),所以我们现在对全平台正式支持官方简体中文。如果您对我们的翻译版本有任何意见或建议,欢迎反馈给我们,非常感谢。
即将到来
我们将在4月底的时候发布第一个游戏本体更新。这次更新将侧重于为更多游戏新内容铺路。
此外,下一个重置角色为薇洛,她会与游戏更新一同推出。
视频画面:
更多相关资讯请关注:饥荒:联机版专区